Epistles and Gospels for Pulpit Use
Traditional English from the Douay-Rheims (Challoner) Edition
Hard-cover Large print
Product #: SY367
$35.00
Order Now
Epistles and Gospels for Pulpit Use View larger image

We are happy to offer these new copies of Epistles and Gospels for Pulpit Use at the low price of $35.00 (USD), plus shipping and handling charges.

This soft-cover volume contains all the Epistle and Gospel readings in English in LARGE 16 point bold type print for Sundays and Feast Days. This book was originally printed in 1893 but has been updated to conform with the Missale Romanum 1962.

In the celebration of the Traditional Latin Mass, (Missale Romanum 1962) the priest reads the Epistle and Gospel at the Altar in Latin, but before the Sermon/Homily the priest customarily re-reads the Epistle and Gospel in the vernacular for the benefit of the faithful. The translation provided here follows the traditional English translation from the Douay-Rheims (Challoner) edition, that has been revered as the English translation most faithful to the official Latin Vulgate edition of St. Jerome.

This item is a must for any priest celebrating the Traditional Latin Mass. Order your copy of the Epistles and Gospels for Pulpit Use at the low price of $20.00 (USD), plus shipping and handling charges.

CONTENTS OF THIS EDITION

ACT OF CONSECRATION OF THE HUMAN RACE
TO THE SACRED HEART OF JESUS , 177
ACT OF REPARATION TO THE SACRED HEART OF JESUS, 178
ADVENT, I SUNDAY, 1
ADVENT, II SUNDAY, 2
ADVENT, III SUNDAY, 3
ADVENT, IV SUNDAY, 4
ALL SAINTS , 154
ALL SOULS , 155
ANNUNCIATION OF THE BLESSED VIRGIN, 118
ASCENSION OF OUR LORD, 66
ASCENSION, SUNDAY AFTER THE, 68
ASH WEDNESDAY, 28
ASSUMPTION OF THE BLESSED VIRGIN MARY, 138
CANDLEMAS, 111
CHRISTMAS, FIRST MASS, 6
CHRISTMAS, SECOND MASS, 7
CHRISTMAS, THIRD MASS, 8
CIRCUMCISION OF OUR LORD (OCTAVE DAY OF NATIVITY) ,11
COMMON OF SAINTS, 154
CONVERSION OF ST. PAUL, 109
CORPUS CHRISTI , 74
DILEXISTI, 175
EASTER, 57
EASTER MONDAY, 58
EASTER, I SUNDAY AFTER, 60
EASTER, II SUNDAY AFTER, 62
EASTER, III SUNDAY AFTER, 63
EASTER, IV SUNDAY AFTER, 64
EASTER, V SUNDAY AFTER, 65
EPIPHANY, 13
EPIPHANY, I SUNDAY AFTER, 14
EPIPHANY, II SUNDAY AFTER, 16
EPIPHANY, III SUNDAY AFTER, 17
EPIPHANY, IV SUNDAY AFTER, 19
EPIPHANY, V SUNDAY AFTER , 19
EPIPHANY, VI SUNDAY AFTER, 21
EXALTATION OF THE HOLY CROSS, 146
FRIDAY OF PASSION WEEK, 116
GOOD FRIDAY, 48, HOLY FAMILY, 14
HOLY GUARDIAN ANGELS, 148
HOLY INNOCENTS, 165
HOLY NAME OF JESUS, 12
HOLY ROSARY, FEAST OF, 149
HOLY TRINITY, 72
IMMACULATE CONCEPTION, 161
IMMACULATE HEART OF THE BLESSED VIRGIN MARY, 139
KINGSHIP OF OUR LORD JESUS CHRIST, 107
LENT, I SUNDAY OF, 29
LENT, II SUNDAY OF, 31
LENT, III SUNDAY OF, 32
LENT, IV SUNDAY OF, 34
LOQUEBAR , 173
MANY MARTYRS IN PASCALTIDE, 169
MAUNDY THURSDAY, 46
NATIVITY OF OUR LORD, 6
NATIVITY OF THE BLESSED VIRGIN MARY, 144
NEW YEAR’S DAY , 11
OCTAVE DAY OF NATIVITY, 11
OF A CONFESSOR AND BISHOP, 170
OF A CONFESSOR NOT A BISHOP, 172
OF A DOCTOR OF THE CHURCH, 170
OF A MARTYR AND BISHOP, 167
OF A MARTYR DURING EASTER TIME, 168
OF A MARTYR NOT A BISHOP , 167
OF A MARTYR NOT A VIRGIN, 176
OF A VIRGIN AND MARTYR, 173
OF A VIRGIN NOT A MARTYR, 175
OF AN ABBOT, 173
OF HOLY WOMEN, 176
OF MANY VIRGINS AND MARTYRS, 174
PALM SUNDAY, 37, 40
PASSION OF OUR LORD JESUS CHRIST ACCORDING TO JOHN, 50
PASSION OF OUR LORD JESUS CHRIST ACCORDING TO MATTHEW, 40
PASSION SUNDAY, 36
PASSION, II SUNDAY OF THE, 39
PENTECOST, 69
PENTECOST, I SUNDAY AFTER, 72
PENTECOST, II SUNDAY AFTER, 75
PENTECOST, III SUNDAY AFTER, 78
PENTECOST, IV SUNDAY AFTER, 79
PENTECOST, IX SUNDAY AFTER, 85
PENTECOST, LAST SUNDAY AFTER, 105
PENTECOST, MONDAY AFTER, 70
PENTECOST, V SUNDAY AFTER, 80
PENTECOST, VI SUNDAY AFTER, 82
PENTECOST, VII SUNDAY AFTER, 83
PENTECOST, VIII SUNDAY AFTER, 84
PENTECOST, X SUNDAY AFTER, 86
PENTECOST, XI SUNDAY AFTER, 88
PENTECOST, XII SUNDAY AFTER, 89
PENTECOST, XIII SUNDAY AFTER, 91
PENTECOST, XIV SUNDAY AFTER, 92
PENTECOST, XIX SUNDAY AFTER, 98
PENTECOST, XV SUNDAY AFTER, 93
PENTECOST, XVI SUNDAY AFTER, 95
PENTECOST, XVII SUNDAY AFTER, 96
PENTECOST, XVIII SUNDAY AFTER, 97
PENTECOST, XX SUNDAY AFTER, 100
PENTECOST, XXI SUNDAY AFTER, 101
PENTECOST, XXII SUNDAY AFTER, 102
PENTECOST, XXIII SUNDAY AFTER, 103
PRECIOUS BLOOD OF OUR LORD, 130
PROTEXISTI, 123
PURIFICATION OF THE BLESSED VIRGIN MARY, 111
QUEENSHIP OF THE BLESSED VIRGIN MARY, 124
QUINQUAGESIMA SUNDAY, 26
RESURRECTION OF OUR LORD, 57
RESURRECTION, VIGIL MASS OF THE, 56
SACRED HEART OF JESUS, 76
SANCTI TUI, 169
SEPTUAGESIMA SUNDAY, 22
SEXAGESIMA SUNDAY, 24
SPECIAL SUPPLEMENT OF PRAYERS AND FEAST DAYS, 178
SS.  PETER AND PAUL, 128
ST. ALOYSIUS, 125
ST. ALPHONSUS LIGUORI, 135
ST. ANDREW, 159
ST. ANNE, 133
ST. ANTHONY OF PADUA, 125
ST. AUGUSTINE, 142
ST. BARTHOLOMEW, 140
ST. BENEDICT, 118
ST. BONIFACE, 123
ST. CATHARINE, VIRGIN AND MARTYR, 158
ST. DOMINIC, 136
ST. FRANCIS OF ASSISI, 149
ST. FRANCIS OF SALES, 111
ST. FRANCIS XAVIER, 160
ST. GEORGE, 119
ST. IGNATIUS DE LOYOLA, 135
ST. JAMES THE GREATER, APOSTLE, 132
ST. JOHN THE BAPTIST, NATIVITY, 126
ST. JOHN VIANNEY, 137
ST. JOHN, THE EVANGELIST, 164
ST. JOSEPH, 117
ST. JOSEPH THE WORKER, 121
ST. LAWRENCE, 137
ST. LOUIS, 141
ST. MARK THE EVANGELIST, 119
ST. MARTIN , 158
ST. MATTHEW, 146
ST. MATTHIAS, APOSTLE, 112
ST. MICHAEL THE ARCHANGEL, 147
ST. NICHOLAS, 160, 177
ST. PATRICK, 114
ST. PAUL, CONVERSION OF, 109
ST. PHILIP AND ST. JAMES, 122
ST. PIUS X, 142
ST. ROSE OF LIMA, 142
ST. SIMON & JUDE, 152
ST. STEPHEN, 163
ST. THOMAS APOSTLE, 162
SUNDAY BETWEEN NEW YEAR’S DAY AND EPIPHANY, 12
SUNDAY WITHIN THE OCTAVE OF CHRISTMAS, 10
TRANSFIGURATION OF OUR LORD, 136
VIGIL MASS OF THE RESURRECTION, 56
VIGIL OF THE NATIVITY (DISPLACES IV SUNDAY IN ADVENT WHEN VIGIL FALLS ON SUNDAY.), 5
VISITATION OF THE BLESSED VIRGIN MARY, 130

Our typesetting provides a 16 point text in bold that is easy to read…

This text bears the original Imprimatur of the Archbishop of Milwaukee, Frederick Xavier, from October 15, 1893.

Newly Typeset and Updated for the 1962 Edition of the Missale Romanum by The Canons Regular of St. John Cantius, Chicago